Svetlana sapeva che da sola non ce l’avrebbe mai fatta a portare tutte le sue compere. La giornata al mercato era andata talmente bene che non aveva resistito e aveva comprato un sacco di frutta. Gli acquisti erano stati fatti, ma come portarli a casa? Avrebbe dovuto prendere un taxi.
Facendosi strada tra la folla, cercava un posto dove poggiare le borse e tirare fuori il telefono. Proprio quando trovò un punto adatto, un giovane sbucò improvvisamente da un negozio, quasi facendola cadere. Le borse volarono, alcune si ruppero, e Svetlana emise un grido.
Pavel si precipitò ad aiutarla, raccogliendo la frutta sparsa. Dopo l’ennesimo litigio con il padre, era uscito troppo in fretta dal negozio. Nonostante sapesse che il mercato era affollato, le emozioni avevano avuto la meglio.
«Mi scusi davvero, non stavo attento. Ma ora come farà a portare tutto questo fino all’uscita e caricarlo nel taxi?»
«Posso aiutarla. La mia macchina è qui vicino, è il minimo che possa fare per rimediare.» Pavel osservava la ragazza, trattenendo l’impulso di dirle: “Accetta, ti prego!” Era incredibilmente attraente – jeans semplici, una maglietta, senza trucco, ma da lei emanava una dolcezza disarmante.
Le ragazze che conosceva erano ben diverse, ma non le veniva nemmeno voglia di fare paragoni. Notando la sua esitazione, aggiunse subito: «Mi chiamo Pavel e non sono pericoloso, glielo giuro.»
La ragazza rise: «Mi legge nel pensiero. Io mi chiamo Svetlana.»
Arrivati alla macchina, sistemarono la spesa e salirono a bordo. «Dove andiamo?» Svetlana diede l’indirizzo, e partirono.
Pavel, che di solito guidava in fretta, stavolta rallentava apposta, per prolungare la conversazione. «Le sembrerà invadente se la invito al cinema?» «No, solo che posso sabato.» «Perfetto, non vedo l’ora.»
Quando arrivarono davanti alla villa, Pavel fischiò piano: «Notevole. Lei vive qui?» «Sì, i miei genitori hanno comprato questa casa di recente.» «I suoi genitori sono benestanti?» «Preferisco non parlarne, mi scusi. Non è importante.»
Ed era vero.
Pavel sapeva che l’avrebbe aiutata comunque. «Passo a prenderla sabato alle 5, va bene?» «Sì, l’aspetto.» «È stato un piacere conoscerla.»
Lei sparì oltre il cancello. Pavel tornò a casa, dove un’ora prima aveva litigato con il padre per avergli negato i soldi per un viaggio al mare con gli amici.
«Pasha, che mare? Hai capito che gestisco 4 negozi da solo? Potresti almeno darmi una mano durante la stagione. Hai 26 anni.» «Papà, vuoi che con questo caldo io stia nei tuoi negozi?» «Esatto. Magari inizieresti finalmente a lavorare.»
Pavel sbottò: «Parli sempre solo di soldi. Non mi interessa.» «Se non vuoi lavorare, allora forse non hai bisogno nemmeno dei soldi.» «Quindi non me li dai? Se non lavoro, niente soldi?»
Fu allora che uscì di casa di corsa e incontrò Svetlana. Quando rientrò, ricevette un messaggio: il padre gli aveva comunque inviato i soldi. Ma Pavel decise di restare. La sera, il padre rimase sorpreso nel trovarlo a casa.
«Perché non sei partito? Ti ho fatto il bonifico.» «Ho cambiato idea, papà. E poi… oggi è martedì, posso aiutarti fino a sabato.» «Davvero? Mi fa piacere.»
«È davvero difficile gestire tutto da solo.» Pavel pensò che i giorni fino a sabato sarebbero passati più in fretta aiutando il padre. In pochi giorni, si riavvicinarono molto. Dopo la morte della madre, il loro rapporto era diventato puramente pratico, e utile solo a Pavel. Non gli era mai interessato come si sentisse suo padre.
Raccontò al padre della ragazza conosciuta: «Hanno una casa enorme. Devono essere milionari.» «E se i suoi genitori non vogliono che esca con te?» «Un milione è pur sempre un milione, anche se piccolo. E poi, perché pensi così? Potrebbero essere persone normali.» «È strano, però – una casa del genere, e loro lasciano che la figlia vada al mercato a comprare e portare tutto da sola.» «Hai ragione, è una stranezza. Vedremo come va.»
Sabato, la ragazza arrivò puntuale. Indossava un vestito chiaro che la rendeva ancora più affascinante. «Sveta, sei splendida!» — «Grazie mille.» La serata fu magnifica: cinema, caffè… tutto perfetto. E già quella sera lui decise di non lasciarla mai. Doveva solo aspettare un po’ prima di chiederle di sposarlo. Raccontò tutto al padre. «Forse è il caso di frequentarsi ancora un po’ e conoscere meglio anche la sua famiglia. Tutto sembra un po’… vago.»
«Sì, papà, capisco. Ma anche se i suoi genitori fossero degli eccentrici eremiti, io voglio comunque sposare Svetlana.» Passarono due mesi. Pavel non riusciva più ad aspettare. Le fece la proposta. Lei lo abbracciò felice. «Sveta, dobbiamo conoscere i tuoi genitori.» Lei sembrò spaventata. «Pasha, facciamolo più avanti. Comunque non ci sono, e non si sa quando tornano. Non sarebbe il momento giusto.» «Va bene, non c’è problema, davvero.» Poi decisero di andare al comune a presentare la richiesta di matrimonio. La sera, Pavel la lasciò davanti al cancello e tornò a casa.
Qualcosa lo turbava, anche se ancora non sapeva cosa. Proprio davanti a casa, frenò bruscamente. Ora sapeva: il cognome di Svetlana era diverso da quello dei proprietari della villa. E la cosa diventava interessante.
«Perché Sveta è così contraria a farmi conoscere i suoi genitori?» La sera ne parlarono con il padre. Questi disse pensieroso: «Osserva bene. Svetlana non ti invita mai dentro, dice che i genitori sono via. Non so cosa pensare.» «Mi presti una divisa da corriere? Entro in casa come fattorino e vedo cosa succede.» «L’idea non è male, ma se fosse pericoloso?» «Ma dai, papà, non sono dei criminali.»
Tre giorni dopo, Pavel comprò dei biglietti per un concerto, li mise in una busta e andò alla villa di Svetlana. Era un po’ scosso, come se avvertisse che stava per scoprire un segreto. I ragazzi del negozio del padre avevano fatto un ottimo lavoro: indossava una vera divisa da corriere, una parrucca, occhiali, un grosso neo finto sulla guancia e dei baffi. Dopo qualche domanda, lo fecero entrare. Appena dentro, si fermò all’ingresso ad aspettare i padroni di casa, e subito vide Svetlana. Indossava un grembiule bianco da cameriera e stava spolverando i mobili.
A lui si avvicinò una donna esile e dall’aspetto malato. Firmò in silenzio e guardò Pasha.
«Altro?»
«No, no, grazie.»
Pasha uscì di corsa dalla casa. Ora tutto era chiaro. Sveta lo aveva ingannato. Ma perché?
Camminò a lungo per le strade, poi tornò comunque a casa. Il padre lo stava aspettando.
«Allora?»
«Papà, non è affatto una figlia, lavora lì come cameriera.»
Il padre fischiò sorpreso.
«Forse ha paura che tu non voglia saperlo. E se davvero avesse problemi mentali?»
«Ma dai, me ne sarei accorto. Devo parlare con Sveta, e poi decidere.»
La sera chiamò Sveta.
«Ciao, dove sei sparito?»
«Sveta, dimmi, quando saranno a casa i tuoi genitori?»
«Pasha, che succede?»
«Non ti sembra strano che il matrimonio sia così vicino e io e mio padre non abbiamo mai incontrato la tua famiglia?»
Sveta esitò. Pasha la interruppe:
«Oggi sono stato da voi. So che i tuoi genitori erano a casa. Anche se, in realtà, non sono i tuoi genitori. Lavori lì come cameriera.»
«Allora non mi sbagliavo, ho riconosciuto la tua voce. Bene, domani alle cinque vi aspetto a casa con tuo padre.»
Sveta chiuse la chiamata senza lasciargli dire nulla. Ora tutto era ancora più confuso. Quale visita, se lei è solo una cameriera?
«Papà ha detto che andiamo. In fondo sono tuo figlio, anch’io voglio capire cosa sta succedendo.»
Furono accolti da una guardia stupita, ma sulla soglia apparve Sveta, che fece loro cenno di entrare. Nella grande sala c’erano i padroni di casa. L’uomo sembrava chiaramente infastidito.
«Sveta, non capisco cosa stia succedendo. Se non ci dai subito una spiegazione, sei licenziata.»
«Non si preoccupi, Karl Andreevich, domani comunque non lavoro più per voi.»
La padrona di casa la guardò sorpresa, ma tacque.
«Visto che siamo tutti qui, comincerò dall’inizio. Ventitré anni fa, in questa famiglia nacque un figlio non desiderato. Karl Andreevich sposò un’ereditiera milionaria per denaro. Olga, sua giovane moglie, era malata, e Karl sperava di ottenere presto il controllo di tutti i suoi beni…»
«Taci! Ma chi ti credi di essere!»
«Aspetta, Karl, lasciala finire,» intervenne la padrona.
«Chiamo la polizia!»
«Chiami pure. Penso che Olga sarà interessata a sapere che sua figlia è viva.»
Olga impallidì e si lasciò cadere sulla poltrona. Karl corse da lei:
«Cara, va tutto bene.»
Lei lo respinse, e Sveta continuò:
«Karl pagò tutto il personale, e mentre la moglie si riprendeva dal parto, mise il neonato in una borsa e lo abbandonò vicino a un cassonetto. Alla moglie disse che il bambino era morto. Forse Olga avrebbe scoperto comunque la verità, ma cadde in depressione. A proposito, Karl contribuì a questo, somministrandole continuamente dei calmanti.
Solo che i suoi piani fallirono. La borsa fu trovata da un uomo anziano, che portò la bambina a casa.»
«Per un anno non dissero niente a nessuno, poi riuscirono a ottenere i documenti. Non avevano figli e la bambina diventò la loro figlia. Ho passato molto tempo a cercarvi, scavando in questa storia. Ho trovato lavoro qui per vendicarmi, ma quando ho visto mia madre, ho capito che non meritava vendetta.
Non so quanto sarebbe andata avanti, ma poi ho incontrato Pasha. Innamorarmi non faceva parte dei piani, ma è successo.»
«Gli ho raccontato la verità non per fare colpo, ma per darmi il coraggio di confessare. Perdonami, Pasha, se puoi.»
La ragazza tacque. Olga si alzò. Non guardò il marito, si avvicinò a Sveta e le porse una cartella con dei documenti.
«Qui c’è tutto: certificati, risultati dei test. È quello che mi hanno detto in clinica.»
Poi si girò verso il marito.
«Cosa guardi? Io sono la tua rovina! Tu ti preparavi a morire ogni giorno, ma non l’hai mai fatto. Sei tu che mi hai ingannata! Come hai potuto pensare che potessi amare uno come te? E comunque, a te non si può provare nulla!»
Olga stava per svenire, il padre di Pasha si affrettò a sostenerla, mentre Karl, approfittando della confusione, cercò di fuggire. Ma Pasha si lanciò all’inseguimento.
«Oh no, non possiamo permettere che uno che ha rovinato così tante vite se la cavi così facilmente.»
Alla fine, Karl finì in prigione. Sveta aveva raccolto prove così schiaccianti che persino gli investigatori ne rimasero colpiti. Se solo tutti i crimini fossero documentati così bene.
Due mesi dopo, Sveta e Pasha si sposarono — fu un matrimonio allegro e bellissimo. Sveta fu l’unica sposa ad avere due madri e un solo padre: Karl non rientrava certo tra i genitori.
Nel pieno della festa, Sveta sussurrò all’orecchio del marito:
«Pasha, guarda tua madre e tuo padre. Non noti niente?»
Pasha sorrise:
«Altroché se noto, stamattina papà è venuto a chiedermi consiglio.»
«Figlio mio, ti ricordi quando mi hai chiesto un parere? Ora tocca a me. Cosa ne pensi, se chiedo a Olga di sposarmi, sembrerà antiquato?»
«Papà, sono felicissimo per te! E se facessimo la proposta proprio oggi, alla festa, in modo solenne e romantico?»
Il padre lo guardò dubbioso:
«Ne sei sicuro?»
«Amore, resisti ancora cinque minuti.»
Il ballo lento era appena finito, quando tutti si fecero da parte, lasciando Olga e il padre di Pasha al centro della pista. La donna si guardò intorno stupita, poi iniziò a suonare una dolce melodia. Qualcuno porse un mazzo di fiori all’uomo, e Olga arrossì.
Lui si inginocchiò, posò i fiori ai suoi piedi e tirò fuori un cofanetto con un anello.
«Olga, vuoi diventare mia moglie?»
Nella sala calò un silenzio assoluto.
«Sì, certo che sì!» — esclamò lei, gettandosi tra le braccia dell’uomo, mentre intorno scoppiavano gli applausi.
Il figlio di un ricco si è travestito da corriere per scoprire la verità sulla sua fidanzata, figlia di milionari. Ma la verità si è rivelata amara per tutti.
Svetlana sapeva che da sola non ce l’avrebbe mai fatta a portare tutte le sue compere. La giornata al mercato era andata talmente bene che non aveva resistito e aveva comprato un sacco di frutta. Gli acquisti erano stati fatti, ma come portarli a casa? Avrebbe dovuto prendere un taxi.
Facendosi strada tra la folla, cercava un posto dove poggiare le borse e tirare fuori il telefono. Proprio quando trovò un punto adatto, un giovane sbucò improvvisamente da un negozio, quasi facendola cadere. Le borse volarono, alcune si ruppero, e Svetlana emise un grido.
Pavel si precipitò ad aiutarla, raccogliendo la frutta sparsa. Dopo l’ennesimo litigio con il padre, era uscito troppo in fretta dal negozio. Nonostante sapesse che il mercato era affollato, le emozioni avevano avuto la meglio.
«Mi scusi davvero, non stavo attento. Ma ora come farà a portare tutto questo fino all’uscita e caricarlo nel taxi?»
«Posso aiutarla. La mia macchina è qui vicino, è il minimo che possa fare per rimediare.» Pavel osservava la ragazza, trattenendo l’impulso di dirle: “Accetta, ti prego!” Era incredibilmente attraente – jeans semplici, una maglietta, senza trucco, ma da lei emanava una dolcezza disarmante.
Le ragazze che conosceva erano ben diverse, ma non le veniva nemmeno voglia di fare paragoni. Notando la sua esitazione, aggiunse subito: «Mi chiamo Pavel e non sono pericoloso, glielo giuro.»
La ragazza rise: «Mi legge nel pensiero. Io mi chiamo Svetlana.»
Arrivati alla macchina, sistemarono la spesa e salirono a bordo. «Dove andiamo?» Svetlana diede l’indirizzo, e partirono.
Pavel, che di solito guidava in fretta, stavolta rallentava apposta, per prolungare la conversazione. «Le sembrerà invadente se la invito al cinema?» «No, solo che posso sabato.» «Perfetto, non vedo l’ora.»
Quando arrivarono davanti alla villa, Pavel fischiò piano: «Notevole. Lei vive qui?» «Sì, i miei genitori hanno comprato questa casa di recente.» «I suoi genitori sono benestanti?» «Preferisco non parlarne, mi scusi. Non è importante.»
Ed era vero.
Pavel sapeva che l’avrebbe aiutata comunque. «Passo a prenderla sabato alle 5, va bene?» «Sì, l’aspetto.» «È stato un piacere conoscerla.»
Lei sparì oltre il cancello. Pavel tornò a casa, dove un’ora prima aveva litigato con il padre per avergli negato i soldi per un viaggio al mare con gli amici.
«Pasha, che mare? Hai capito che gestisco 4 negozi da solo? Potresti almeno darmi una mano durante la stagione. Hai 26 anni.» «Papà, vuoi che con questo caldo io stia nei tuoi negozi?» «Esatto. Magari inizieresti finalmente a lavorare.»
Pavel sbottò: «Parli sempre solo di soldi. Non mi interessa.» «Se non vuoi lavorare, allora forse non hai bisogno nemmeno dei soldi.» «Quindi non me li dai? Se non lavoro, niente soldi?»
Fu allora che uscì di casa di corsa e incontrò Svetlana. Quando rientrò, ricevette un messaggio: il padre gli aveva comunque inviato i soldi. Ma Pavel decise di restare. La sera, il padre rimase sorpreso nel trovarlo a casa.
«Perché non sei partito? Ti ho fatto il bonifico.» «Ho cambiato idea, papà. E poi… oggi è martedì, posso aiutarti fino a sabato.» «Davvero? Mi fa piacere.»
«È davvero difficile gestire tutto da solo.» Pavel pensò che i giorni fino a sabato sarebbero passati più in fretta aiutando il padre. In pochi giorni, si riavvicinarono molto. Dopo la morte della madre, il loro rapporto era diventato puramente pratico, e utile solo a Pavel. Non gli era mai interessato come si sentisse suo padre. ⬇️👇 Continua nel primo commento sotto la foto 👇👇👇
