"Sei un grande disonore per la nostra famiglia! I genitori hanno cacciato la figlia incinta, ma nessuno sospettava chi avrebbe incontrato di lì a poco…

Katya era una studentessa diligente, e i suoi successi scolastici suscitavano grandi speranze nei genitori. Non era una studentessa modello, ma studiava costantemente bene, il che per la sua famiglia era già un grande traguardo. La ragazza sognava di entrare nella facoltà di economia bancarie di un’università prestigiosa della sua città — una di quelle di cui si parlava con ammirazione nel loro piccolo paese.

La sua immaginazione dipingeva un quadro chiaro: un’educazione brillante, un diploma con lode e una posizione ben pagata in una banca, dove avrebbe lavorato seduta a una scrivania massiccia in un abito elegante, firmando documenti importanti. Ma questi sogni rimanevano solo bellissime fantasie, che lei si ripeteva nella mente, sdraiata la sera nella sua stanza modesta.

Nelle università prestigiose entravano solo i “privilegiati” — figli di genitori ricchi e influenti, per i quali lo studio era più una formalità che un vero impegno. Katya sapeva benissimo che la sua famiglia non faceva parte di questa categoria. I suoi genitori vivevano modestamente: suo padre, ex militare, riceveva una piccola pensione, e sua madre, infermiera in una clinica locale, guadagnava appena di più.

Non avrebbero mai potuto permettersi una retta universitaria privata, anche se avessero venduto tutto ciò che avevano. All’università, poi, regnava una propria atmosfera: gli studenti erano i “figli di papà”, figli di genitori benestanti, i cui voti venivano dati non per le conoscenze, ma per il peso delle tasche delle loro famiglie. L’unica speranza per Katya era il posto a budget — i tre posti ambiti tra cinquecento candidati. La concorrenza sembrava insormontabile, quasi fantastica.

— Come faccio a vincere? — si chiedeva disperata Katya, soprattutto dopo l’ennesima lite con i genitori. Il padre e la madre erano persone di vecchio stampo, severe e inflessibili. Credevano fermamente che i giovani dovessero vivere secondo le loro regole, senza permettere alcuna deviazione. Il padre, un uomo alto con uno sguardo severo, aveva trascorso tutta la vita nell’esercito, dove era abituato alla disciplina e all’ordine. La madre, pur essendo di natura gentile, sotto l’influenza del marito diventava altrettanto rigida, soprattutto quando si trattava del futuro della figlia.

— Come non capisci, Ekaterina? Devi studiare solo con voti eccellenti! Una sola insufficienza nel diploma, e sarai un disonore per la nostra famiglia! Hai capito? — gridava la madre, la sua voce tremante di rabbia. Katya stava in piedi davanti a lei, con la testa abbassata, sentendo le lacrime che le stringevano la gola. Non osava ribattere — qualsiasi parola avrebbe solo peggiorato la situazione. Il padre, invece, taceva, ma il suo sguardo severo, pieno di disapprovazione, parlava più di mille parole. Sotto una tale pressione, la ragazza non aveva altra scelta che fare del suo meglio per evitare nuove rimproveri e frasi offensive.

Katya si presentò agli esami finali con buoni risultati. I suoi voti di russo e di scienze sociali erano già noti — alti, anche se non perfetti. Ma la materia principale — matematica — rimaneva un’incognita. Quell’esame avrebbe deciso tutto: se avrebbe potuto competere per il posto a budget. Il giorno dei risultati, Katya stava seduta davanti al computer, nervosamente torcendo il bordo della manica. I genitori erano dietro di lei, il loro respiro quasi fisico.

— Dai, guarda subito i tuoi punteggi, — disse la madre con tono critico. — Anche a noi interessa sapere che punteggio hai preso.

Katya, rannicchiata sulla sedia, temeva persino di muoversi. Le sue dita tremavano mentre inseriva i dati sul sito. Finalmente, la pagina si caricò, e comparvero i numeri. Trenta punti su cento. Trenta! Katya rimase senza fiato, e il padre, vedendo il risultato, emise un urlo furioso.

— Sei una bastarda! Trenta punti! Solo una stupida e ignorante può ottenere un punteggio simile! Ora diventerai una mendicante, vero? Alzati! — Prese Katya per i capelli e la scagliò violentemente a terra. — Fuori di casa!

Katya crollò sulle ginocchia, le lacrime le scesero dagli occhi. Non si aspettava una reazione così crudele. Il suo sguardo si volse verso la madre, cercando almeno un po’ di compassione, ma lei stava immobile, guardando la figlia con freddezza, come se fosse una sconosciuta.

— Dove andrà ora? — chiese la ragazza in un sussurro, ma non ci fu risposta. Poi, decise di fare qualcosa di disperato. — Papà, per favore, non cacciarmi! Non capisco cosa sia successo! — Ma non riuscì a finire la frase: il padre la colpì sulla guancia con una tale forza che la testa si ribaltò all’indietro e il sangue le uscì dal naso.

— Solo a te piace andare in giro, e poi chiedere scusa come un cane randagio! Cosa diventerai ora? Che cosa otterrai? Resterai a casa solo se sistemerai questi punteggi. Altrimenti vattene via! — urlava il padre, la sua voce risuonava per tutta la casa. Katya, rannicchiata su se stessa, non sapeva cosa fare. Il giorno successivo si trascinò a scuola per chiedere della possibilità di rifare l’esame. La sua insegnante, una donna anziana con occhi gentili, la guardò con sorpresa.

— Rifare l’esame? Quale esame, Katya? È stato un errore della commissione. Hanno confuso i tuoi punteggi con quelli di un altro studente. Il tuo cognome è Rykova, mentre l’altro era Rybakov. Hai preso ottantacinque punti, brava!

Katya rimase paralizzata. Ottantacinque punti! Era un ottimo risultato, quasi il suo passaporto per l’università. Ma la gioia fu subito sostituita dalla rabbia e dal dolore. A causa di quell’assurdo errore, era stata picchiata, umiliata e cacciata di casa. Chiese alla sua insegnante di chiamare i genitori e spiegare loro la situazione. Lei acconsentì, e poco dopo la madre e il padre vennero a conoscenza della verità. A casa, Katya riaprì il sito dei risultati, affinché suo padre potesse vedere personalmente il suo successo. Aspettava scuse, almeno un cenno di rimorso, ma al posto di ciò sentì solo un secco:

— Potevi fare di meglio, — sbuffò il padre e si allontanò verso la televisione. La madre rimase in silenzio, occupandosi dei suoi affari. Katya rimase in piedi al centro della stanza, sentendosi svuotata. Le sarebbe venuto da urlare: “E cosa avete ottenuto voi?” La loro famiglia stava appena riuscendo a tirare avanti, vivendo con lo stipendio modesto della madre e la pensione del padre. Ma la ragazza sospirò e andò nella sua stanza. Più tardi, riflettendo su tutto, capì: i genitori riponevano in lei i loro sogni irrealizzati, come se fosse la loro seconda occasione per il successo.”
L’estate è passata in dolorosi pensieri. Katya si chiedeva se volesse davvero legare la sua vita al mondo bancario. Le sembrava di non avere talenti, di stare semplicemente galleggiando, seguendo le aspettative altrui. Ma il destino ha deciso diversamente. I suoi punteggi e la sua determinazione l’hanno aiutata a superare il concorso e ad ottenere uno dei tre posti a finanziamento pubblico alla facoltà di economia bancaria. In autunno è diventata una studentessa di quella prestigiosa università.

Sono passati sei mesi dall’inizio degli studi. Katya si è adattata velocemente ai programmi e ha guadagnato la simpatia degli insegnanti grazie alla sua concentrazione e intelligenza. Le piaceva immergersi nel mondo dei numeri e degli schemi finanziari, anche se a volte si accorgeva che forse quello non era proprio il suo destino. Ma con i compagni di corso non andava bene. Le disuguaglianze sociali erano evidenti: intorno a lei c’erano figli di banchieri, imprenditori e funzionari, per i quali l’università era solo una tappa verso una carriera già pronta. Katya, con le sue umili origini, si sentiva fuori posto. Non veniva derisa per i vestiti — sapeva come vestirsi con gusto nonostante il budget limitato — ma la sua insicurezza e rigidità venivano derise apertamente.

Un giorno tutto è cambiato. Dopo il secondo corso, Katya è scesa alla mensa universitaria. Di solito era tranquilla, gli studenti ricchi preferivano il caffè di fronte, dove servivano piatti raffinati. Ma anche alla mensa il cibo era buono e a buon prezzo. La ragazza ha preso un vassoio con una zuppa, una cotoletta e una bevanda, si è seduta a un tavolo vuoto vicino alla finestra e ha cominciato a mangiare. I primi minuti sono passati tranquilli, finché non ha sentito delle risate soffocate dietro di lei. Katya ha deciso di non voltarsi — meno attenzione, meno dolore. Ma poi un ragazzo si è seduto al suo tavolo.

— Ciao. Ti dispiace se mi siedo? Mi chiamo Misha. E tu, mi sembra, sei Katya, giusto? — ha chiesto sorridendo, con un sorriso che ha fatto battere forte il cuore di Katya.

Lei sapeva chi fosse. Mikhail era il ragazzo più popolare della facoltà, figlio di un grande imprenditore, alto, con i capelli scuri e uno sguardo sicuro. Tutte le ragazze del corso, e non solo del primo, sognavano lui. Katya ha annuito, confermando il suo nome in silenzio e abbassando gli occhi. Non capiva perché fosse lì. Misha nel frattempo ha continuato:

— Mi sono stancato di stare con questi pagliacci, — ha detto, indicando una compagnia rumorosa al tavolo accanto. — Penso che con te ci sia qualcosa di interessante di cui parlare.

Katya è diventata rossa. Le piaceva, ma nella sua testa continuava a girare la domanda: «Perché io?» Ha indicato i suoi amici:

— Non ti conviene stare con loro?

— Lascia perdere, — ha risposto Misha, facendo un gesto con la mano. — Con te è più interessante.

Questa conversazione è diventata l’inizio di qualcosa di nuovo. Quella stessa sera lui le ha scritto sui social, proponendole di accompagnarla a casa. Katya ha accettato, prevedendo lo sguardo invidioso delle sue compagne. E non si sbagliava: quando è salita sulla sua brillante SUV nera, i sussurri dietro di lei sono diventati più forti. Così è iniziata la loro storia.

Si sono incontrati più spesso all’università, sedevano insieme alle lezioni comuni, passeggiavano dopo le lezioni. Misha non era solo bello, ma anche brillante, sapeva difendersi e difendere gli altri. Katya si è innamorata, anche se temeva di ammetterlo anche a se stessa. La reazione dei genitori la spaventava, quindi gli chiedeva di fermarsi nel cortile accanto per non destare sospetti a casa.

Un giorno Misha l’ha invitata a casa sua. Katya pensava che l’avrebbe presentata ai suoi genitori, ma in casa non c’era nessuno. Hanno trascorso la notte insieme, e al mattino la ragazza si sentiva felice come non mai. Ma dopo due settimane il suo mondo è stato stravolto. Durante una lezione si è sentita male. È corsa fuori dall’aula, ha comprato un test in farmacia al primo piano e, chiusa in bagno, ha visto due linee. Prima lo shock, poi la gioia. «Misha è benestante, ce la faremo,» pensava, immaginando come glielo avrebbe detto.

Ma non riusciva a contattarlo. A casa l’aspettava un nuovo colpo. La nausea l’aveva tradita completamente: dopo un attacco di vomito, suo padre aveva capito subito.

— Sei incinta, eh? Ti sei fatta mettere incinta da qualcun altro, puttana! — urlava, tirandole fuori le sue cose dalla stanza. — Vattene! In casa mia non c’è posto per te!

Katya non ha cercato di supplicare. È uscita in silenzio, pensando: «Misha sistemerà tutto». Ma davanti alla sua casa l’aspettava un altro colpo. La porta è stata aperta da Kristina — l’ex ragazza di Misha. Puzzava di alcol, e da casa proveniva musica.

— Chiama Misha, — ha chiesto Katya.

— Il tuo ragazzo? Ah! Sei una povera idiota, — ha riso Kristina. — Lui ha scommesso che ti avrebbe fatta innamorare. Pensavi che ti avrebbe guardato sul serio?

Katya non credeva. Ma Kristina ha continuato:

— Sei rimasta da lui stanotte? Incinta? Sei solo una stupida! — e le ha dato uno schiaffo.

Katya è andata via, persa e distrutta. La fredda sera autunnale l’ha avvolta. Per la debolezza è svenuta per strada. Si è risvegliata nel soggiorno di Misha. Lui era accanto a lei.

— Scusa. Era una scommessa, ma mi sono innamorato davvero di te. Kristina mente, io amo solo te, — le diceva, tenendola per mano. — Sei incinta? Questo è un segno di felicità.

Katya ci ha creduto. Una settimana dopo sono tornati i suoi genitori, che hanno accolto calorosamente la nuora. Un mese dopo hanno fatto il matrimonio. I genitori di Katya non sono venuti, ma i soldi che lei inviavano li prendevano. Kristina è partita per l’estero. Misha ha preso la guida dell’azienda di suo padre, e presto è nato loro figlio, l’erede dell’impero familiare.

“Sei un grande disonore per la nostra famiglia! I genitori hanno cacciato la figlia incinta, ma nessuno sospettava chi avrebbe incontrato di lì a poco…
Katya era una studentessa diligente, e i suoi successi scolastici suscitavano grandi speranze nei genitori. Non era una studentessa modello, ma studiava costantemente bene, il che per la sua famiglia era già un grande traguardo. La ragazza sognava di entrare nella facoltà di economia bancarie di un’università prestigiosa della sua città — una di quelle di cui si parlava con ammirazione nel loro piccolo paese.